Approve an out-of-pocket expense report