Update a budget